د محرمیت تګلاره
۲۱ سپتمبر ۲۰۲۶
دا تګلاره د SalahTrack په اوسنۍ نسخه کې د معلوماتو پروسس بیانوي. راتلونکي حسابونه، کلاوډ همغږي، شننه یا اعلانونه چې اوس نشته پکې نه شاملېږي.
۱. مسؤول او ساحه
د SalahTrack مسؤول Abdulrahman Al Hamidi، Universitätsstr. 70
40225 Düsseldorf
Germany دی. اړیکه: salahfoucus@gmail.com. د کارن حساب یا د جوړوونکي حساب/همغږي سرور نشته.
۲. ځای او جیوکوډنګ
د اتومات ځای په ټاکلو اپ د کارونې پر مهال دقیق ځای غواړي او عرض، طول، ښار، هېواد، وخت زون او د ټاکنې ډول ساتي. د اپ د چلولو پر مهال بدلونونه د نږدې ۱ کیلومتر فلټر سره اوري.
اوسنۍ نسخه د Android شالید ځای، د iOS «تل» اجازه یا د iOS شالید ځای حالت نه غواړي. په لاسي ټاکنه کې د ښار لټون لیکل شوی متن، د ټاکلي هېواد کوډ او د اپ ژبه د HTTPS له لارې photon.komoot.io د Photon خدمت ته لېږي چې د OpenStreetMap معلومات کاروي. Photon او شبکيز چلونکي IP پته او عادي غوښتنې معلومات هم ترلاسه کولی شي. د پلاتفورم اصلي جیوکوډنګ د مخکې یا برعکس لټون لپاره ځای یا مختصات او ژبه هم ترلاسه کولی شي.
۳. د لمانځه وختونه او قبله
د میاشتني کلیزې لپاره مختصات، میاشت، کال، د حساب طریقه، د عصر مذهب او د لوړو عرضونو قاعده په HTTPS سره api.aladhan.com د AlAdhan API ته ځي. خدمت او شبکه IP او عادي نښلون معلومات اخیستلی شي. د ښار نوم او د لمانځه تاریخ نه لېږل کېږي.
قبله په وسیله کې حسابېږي. د کمپاس لوری یوازې د ښودلو لپاره لوستل کېږي او SalahTrack یې نه ساتي او نه لېږي.
۴. په وسیله کې ساتل شوي معلومات
SharedPreferences ځای، امستنې، ژبه، بڼه، پیل، د لومړي چلولو وخت او د ارزونې غوښتنې حالت ساتي. SQLite د وختونو زېرمه، وخت زون/هجري، حالت، تایید/سمون/ځنډ وختونه، تعدیلات، روژه، تراویح، قیام، رمضان موخې او بشپړونه ساتي.
دا ریکارډونه مذهبي عمل ښودلی شي او حساس دي. اوسنی کوډ یې محلي ساتي او جوړوونکي یا API ته یې نه پورته کوي. اړیکې، انځورونه، مایکروفون، روغتیا، اعلاني یا نور وسیله پېژندونه نه کارول کېږي.
اختیاري «ستونزه راپور کړئ» فورمه په وسیله کې کټګوري، تشریح، د ستونزې د بیا جوړولو ګامونه، د اپ نسخه او جوړښت، پلاتفورم، د عامل سیستم نسخه، د وسیلې ماډل او د اپ ژبه چمتو کوي. تاسو متن په خپل برېښنالیک اپ کې کتلی، سمولی، لغوه کولی یا په ښکاره لېږلی شئ. هېڅ شی په اتومات ډول نه لېږل کېږي او مختصات، د لمانځه/رمضان تاریخ، مذهبي فعالیت یا د وسیلې پېژندونه په پټه نه نښلول کېږي.
۵. خبرتیاوې او د وسیلې ځانګړنې
له اجازې سره د لمانځه، جمعې، ځنډ او رمضان خبرتیاوې محلي مهالویش کېږي. سیستم متن، نېټه، پېژند او عمل سمبالوي؛ لرې push token یا سرور نشته. Android دقیق الارم، رپ، له چالانېدو وروسته مهالویش او اختیاري بشپړ سکرین؛ iOS Time Sensitive خبرتیا کارولی شي.
اوسنی iOS هدف FamilyControls، ManagedSettings، DeviceActivity، App Group یا Family Controls حق نه لري؛ د Screen Time معلومات نه لوستل کېږي.
۶. درېیم خدمتونه او لېږد
بهرنی پروسس AlAdhan، د Photon/OpenStreetMap ښار لټون، د سیستم جیوکوډنګ، اختیاري App Store/Google Play ارزونه او یوازې د راپور د لېږلو په صورت کې د برېښنالیک برابرونکي رانغاړي. برابرونکي تخنیکي ثبتونه د خپلو شرطونو له مخې پروسس کولی شي. د شننې، خرابۍ، اعلان، تعقیب یا ټولنیز ننوتلو SDK نشته.
د لمانځه/رمضان تاریخ، موخې او د خبرتیا عمل جوړوونکي ته نه ځي. راپور یوازې هغه وخت د ملاتړ صندوق ته رسېږي چې په برېښنالیک اپ کې «ولېږئ» کېکاږئ؛ ښودل شوي راپور/تخنیکي معلومات او د برېښنالیک عادي فراداده لرلی شي. د اپ غوښتنې HTTPS دي، خو د بهرنیو ثبتونو ساتنه د SalahTrack تر کنټرول لاندې نه ده.
۷. ساتنه او ړنګول
محلي امستنې تر بدلولو، د اپ معلوماتو پاکولو یا اپ ړنګولو پاتې کېږي. د تاریخ اتومات ړنګولو موده نشته. زېرمه بدلېدای او خبرتیاوې د مهالویش په بدلون ختمېږي.
اجازې د سیستم په امستنو کې بېرته اخیستل کېدای شي. د زېرمتون پاکول یا د اپ لرې کول ډیټابیس او غوره توبونه ړنګوي. د بهرني برابرونکي معلومات د هغه پروسې تابع دي.
۸. قانوني بنسټ او حقونه
د حالت له مخې غوښتل شوې دنده د GDPR 6(1)(b) او اجازې پروسس د 6(1)(a) رضایت پر بنسټ دی. اجازه د راتلونکي لپاره بېرته اخیستل کېدای شي.
د قانوني شرطونو سره د لاسرسي، سمون، ړنګولو، محدودولو، لېږد، اعتراض او ادارې ته د شکایت حق لرئ. ځکه ډېری معلومات محلي دي، مسؤول یې عموماً له لرې نه شي لیدلی یا راګرځولی.
۹. اړیکه او بدلونونه
د پوښتنو یا حق غوښتنې لپاره salahfoucus@gmail.com. د حساب، کلاوډ، شننې، اعلان، نوي ترلاسه کوونکي یا بېلو اجازو تر زیاتولو مخکې تګلاره باید نوې شي. پورته نېټه دا نسخه ښيي.